Michael Brown - Fermeture du site 'The Presence Portal'

Fermeture du site 'The Presence Portal'

Michael Brown

Le site 'The Presence Portal' a maintenant fait son temps et je suis absolument convaincu que le matériel de soutien disponible sur le site 'Namaste Publishing' est plus que suffisant pour aider ceux qui désirent sincèrement réussir ce voyage. En fait, seuls les deux livres publiés (dont 'Alchemy Of The Heart' / ndt : en anglais seulement ) sont réellement nécessaires pour toute personne désirant sérieusement réussir l'important challenge qu'est l'intégration émotionnelle. Bien que le mental puisse être fortement en désaccord avec ceci, 'faire mieux avec moins' est toujours bénéfique quand il s'agit du domaine du cœur.

En raison de mon propre manque de sagesse, de discernement et d'expérience, j'ai mis à disposition sur le portail 'The Presence Portal' beaucoup trop de supports d'informations et de ce fait j'ai souvent créé des questionnements et de la confusion mentale qui n'avaient pas lieu d'être. Comme nous le savons, quand il s'agit de communiquer la Lumière de la Vérité, les mots ne sont pour la plupart que des distractions, des ombres et des mensonges.

(Pour les Anglophones : )

Si vous désirez continuer à soutenir 'The Presence Process', vous n'avez tout simplement qu'à orienter les gens vers les supports que j'ai confiés au cours des ans et avec le plus grand soin à Namaste Publishing où ils sont disponibles et abordables. J'ai toujours fait en sorte que Namaste Publishing reçoive le meilleur des supports audio. Par exemple, A Walk Through The Presence Process provient d'un séminaire de sept jours où j'y ai donné ma première présentation – TOUT ce qui doit être abordé concernant ce voyage y est clairement exprimé. L'utilisation de ces outils soutiendra l'intention de celles et ceux qui découvrent et traversent "The Presence Process" en mettant incessamment en évidence que la véritable tâche est en réalité celle de Ressentir.

(Ndt : Pour les francophones "Le Processus de la Présence" est disponible aux Éditions Ariane, Amazon, etc.… et je laisse encore en ligne sur mon blog 'Passage et Émergence' les articles de Michael Brown que j'ai traduit par le passé)

http://passageemergence.blogspot.fr/search/label/Michael%20Brown

En cette époque où les options paraissent infinies, le mot 'suffisant' n'existe malheureusement plus dans le vocabulaire de notre corps mental, et il me revient donc, en tant qu'auteur de ce travail spécifique, de faire preuve de discernement et d'être tranchant pour en préserver sa clarté. Donc, cher(e) ami(e), je vous le dis maintenant, quand il s'agit d'un travail d'autonomisation et d'accomplissement de soi dans TOUT ce qui a trait au Cœur, ce que nous avons ici  suffisant, nous avons ici le meilleur, une direction authentique expérimentée et éprouvée. 'The Presence Process' est à présent également disponible en 10 langues, si mon compte est correct, avec une édition arabe récemment publiée au Koweït.

En supprimant de façon nette et sans effort le site 'The Presence Portal', j'ai également supprimé beaucoup d'incohérences mentales superflues, qui, bien que sans doute divertissantes et intéressantes pour beaucoup de gens, s'avèrent inutiles quand il s'agit de développer l'art "d'être présent et de ressentir ce qui Est sans y attacher des explications ou une histoire particulière".

Tout comme j'ai cessé de m'impliquer personnellement à faire-valoir ce travail pour le laisser tracer sa propre voie, je sais qu'au final, le fait de supprimer 'The Presence Portal' permettra à ceux qui seront amenés à découvrir ce travail de n'en avoir qu'une plus grande clarté.

Vous êtes bienvenus à faire suivre ce message à tous ceux qui ont besoin d'une explication concernant ce changement et la nouvelle façon dont ce travail est en train de se cristalliser sur la planète.

Quelle satisfaction de pouvoir utiliser le mot 'suffisant' dans un monde où il est depuis longtemps sorti de notre vocabulaire et de notre conscience quotidienne. Quant à ce travail, nous sommes profondément bénis qu'il nous offre les outils suffisants.

Avec mes sincères salutations,

Michael

Info PP

Bonjour à tous... petite info, fort du succès qu'il a rencontré avec son public depuis plus de 2 ans,"Le Processus de la Présence" (Michael Brown) - que j'ai eu la grande joie de traduire - est maintenant disponible en version numérique...

http://www.editions-ariane.com/boutique/livres-numeriques/270-processus-de-la-presence-le-9782896161888.html

Meilleures pensées, 

P. Linda

Le Processus de la Présence - Michael Brown

Suite aux si bons retours reçus pour cet ouvrage, je refais un petit 'up' avec les liens où celui-ci peut être commandé pour les nouveaux lecteurs de mon blog. Merci encore à tous pour vos emails, cette traduction (éditée il y a bientôt deux ans déjà !) fut un tournant dans ma vie personnelle et un vrai bonheur de pouvoir la partager à une plus grande échelle. 
Meilleures pensées et beau cheminement à chacun de vous,
P-Linda

Amazon :
Le Processus de la Présence - Michael Brown

Editions Ariane :
Le Processus de la Présence - Michael Brown
Livre coup-de-coeur

Michael Brown's Story Parties 1/3 - Auteur du Processus de la Présence

Famille - Michael Brown

La Famille - 

Par Michael Brown 

Mère Chérie 

L'intégration des empreintes liées à notre mère nous permet d'harmoniser la manière dont nous expérimentons le plan physique/la matière. Notre mère est essentielle. Elle représente la Nature toute entière. La Nature nourricière. La façon dont nous expérimentons la matière est, dans tous ses aspects, imbriquée dans la relation que nous entretenons actuellement avec notre mère. Ce que nous ressentons en ce moment vis-à-vis de notre mère est le reflet authentique de la façon dont nous percevons actuellement notre présence sur la planète Terre. 

L'intégration de toute empreinte liée à notre mère nous demande d'avoir la volonté d'éveiller notre mère intérieure en ce sens de 'devenir notre propre mère'. Pour réaliser cela il nous faut apprendre à nous nourrir nous-mêmes. La Nature nous l'enseigne. Pour ce faire, focalisons intérieurement notre attention sur l'image de notre mère (qu'elle soit encore de ce monde ou pas) ou sur l'image de toute personne jouant ce rôle pour nous actuellement. Écartons toutes les 'histoires' qui peut surgir. Quel que soit ce que nous percevons, ressentons-le sans condition. C'est aussi 'simple et difficile' que cela. 

L'espace intérieur où nous sommes présents aux ressentis qui émergent quand nous laissons remonter à notre conscience l'image de notre mère est le point causal d'où nous pouvons répondre et agir afin de pouvoir nous nourrir nous-même de façon authentique. Si nous plaçons notre attention sur cette image maternelle et que nous éprouvons des sentiments de mal-être, c'est parce que nous n'avons pas encore maîtrisé l'art de nous nourrir nous-mêmes tandis que nous cheminons dans le monde physique. Cela signifie également que notre relation avec la Nature est déséquilibrée et qu'à certain niveau, nous sommes toujours dans l'attente que les autres jouent le rôle de mère pour nous (en particulier notre partenaire amoureux) et d'être maternés par eux. 

LE PROCESSUS DE LA PRÉSENCE & LE CALENDRIER MAYA

LE PROCESSUS DE LA PRÉSENCE  & LE CALENDRIER MAYA

Par Michael Brown


Ceci est un écrit adressé au Dr. Carl Calleman (ndt - il y a quelques années) pour le site "The Mayan Portal" faisant part de la connexion entre "Le Processus de la Présence" et le Calendrier Maya.

Comme c'est souvent le cas lors de découvertes humaines, Le Processus de la Présence est né d'un profond inconfort. Après avoir souffert durant de nombreuses années d'une douloureuse maladie neurologique aiguë et ne trouvant aucun soulagement par l'allopathie ou auprès des communautés de guérison alternative, je me suis fait la promesse de me guérir moi-même. Ce chemin d'auto-guérison m'a conduit dans le monde des cérémonies et des rituels autochtones et au Chamanisme, où j'ai expérimenté la "respiration" et les "plantes médicinales" comme moyens d'accéder à des états modifiés de conscience.

LE VRAI SECRET - Michael Brown

 

SOMMES-NOUS PRÊTS À CONNAITRE LE VRAI SECRET ?

Par Michael Brown

LE VRAI SECRET * EST "NE RECHERCHER QUE CE QUE NOUS SOMMES VRAIMENT APTES ET PRÊTS À RECEVOIR".

Le voilà, sans préalable financier, sans poudre aux yeux New Age, sans présentations fantaisistes et coûteuses qui nous sont proposées par les touristes de la métaphysique. La révélation du VRAI SECRET soulève immédiatement la question:

"Quelle est la seule chose que nous sommes vraiment aptes et prêts à recevoir ?"

C'est ici que se trouve l’épreuve de vérité.

La réponse à cette question n'est pas quelque chose que nous pouvons obtenir par la pensée, par des affirmations positives ou des vœux illusoires. Le VRAI SECRET ne concerne pas le fait d'obtenir quelque chose mais plutôt de savoir recevoir. Il ne s'agit pas non plus de consommation – le VRAI SECRET ne pourra donc séduire les 'consommateurs de spiritualité'. Comme il n'est absolument pas attractif sur le plan commercial il ne peut donc être abordé comme une marchandise ni être un moyen pour les "gourous de la loi d'attraction" – ainsi décrétés par les médias – de nous soutirer notre argent.

Répondre à cette interrogation va nous demander un ajustement de notre perception ce qui va impliquer de nous poser une série de questions -- en apparence simplistes -- sans interférer avec le processus de réponse. Le dévoilement de la grandeur du VRAI SECRET est un processus de "Demander pour recevoir", non pas de  "Demander et aller prendre".

Une Approche Authentique de La paix - Michael Brown

UNE APPROCHE AUTHENTIQUE DE LA PAIX

   Par Michael Brown 

La ressource la plus abondante dans l'Univers est la Paix. Une prise de conscience authentique de celle-ci semble  être cependant l'une des expériences humaines les plus rares qui puisse être faite sur cette planète de nos jours. Nous pouvons en fait même affirmer qu'actuellement, l'expérience humaine collective est un reflet de tout ce qui n'est pas la Paix. Notre expérience collective n'est qu'une émanation de notre condition individuelle. Ce qui apparaît donc de façon évidente est que notre approche actuelle pour réaliser vraiment ce qu'est la Paix est une approche inconsciente, ordinaire, réactive, programmée ou inopérante. C'est un vestige historique. L'objectif de cet écrit est d'examiner cette situation et de proposer un aperçu de ce dilemme. 

Il y a trois questions, qui, si l'on y répond honnêtement, peuvent nous permettre de rétablir la paix en nous-mêmes ; une fois que nous aurons pris conscience à nouveau de ce qu'est la paix, cette fréquence émanera jusque dans ce que nous expérimentons en ce monde. L'idée que nous puissions rétablir une conscience de paix dans le monde sans avoir au préalable répondu sincèrement à ces trois questions est vraiment illusoire. Ces questions sont les suivantes :

Que suis-je ? Pas 'qui', car demander 'qui' nous mène vers des réponses axées sur la personnalité et non sur notre véritable essence.

Qu'est-ce que 'Dieu' pour moi ? Encore une fois, il est préférable de ne pas utiliser le mot qui. Quand Dieu devient un 'qui', nous risquons inévitablement de flirter avec l'endoctrinement religieux.

Où est-ce que je me positionne actuellement ? C'est une question que nous nous posons rarement car nous présumons que nous savons où nous nous trouvons. Mais le savons-nous réellement ? Tout comme nous présumons que nous sommes la personnalité que nous avons construite (la personnalité avec laquelle toute personne faisant partie de notre vie interagit) et tout comme nous présumons que Dieu est l'identité que nos religions nous ont servie, nous pouvons également présumer que la position où nous nous trouvons aujourd'hui est définie par notre adresse ou notre situation géographique.

Un oiseau dans une cage croit que cette cage est sa maison. 

A mes amis lecteurs

Chers amis… Bon, je ne pensais pas un jour avoir à le faire mais les temps se durcissant… Voilà, depuis 2009 j'ai travaillé bénévolement à la page francophone du site http://www.mayanmajix.com/french.html puis depuis fin 2011 à créer le Blog "Passage et Emergence" afin que tous puissent profiter de traductions de textes qu'on ne peut trouver qu'en anglais – plus particulièrement ceux de Michael Brown. Ce travail de traduction vous le comprendrez prend énormément de temps ainsi que de répondre individuellement à celles et ceux qui m'écrivent pour partager leurs questionnements. Malgré que ce soit avec le plus grand plaisir que je l'accomplis, je suis confrontée comme tout un chacun à des nécessités basiques… Donc pour ceux qui le souhaitent et le peuvent j'apprécierai infiniment votre participation -- ne serait-ce de quelques euros symboliques (pour ce faire j'ai placé un bouton Paypal "Faire un Don" sur la page d'accueil). Avec toute ma gratitude, merci pour celle que vous me témoignez par vos emails régulièrement. Je vous souhaite une vie profonde et merveilleuse dans tous ses aspects. De tout cœur, Linda.

"VAIS-JE RENONCER… UNE FOIS ENCORE ?" - Michael Brown

"VAIS-JE RENONCER… UNE FOIS ENCORE ?"

Par Michael Brown

J'ai reçu l'email que je mets en copie ci-dessous de la part d'une personne se trouvant au milieu du Processus de la Présence, il semblait désespéré et me demandait s'il ne devrait pas tout simplement renoncer. Je savais intuitivement qu'il  ne voulait pas "tout laisser tomber". Toutefois, l'énergie qui émane de son courrier est annonciateur de ce à quoi beaucoup d'entre nous peuvent être confrontés lorsque nous commençons à travailler sur et avec nos émotions. Pour remercier cette personne, je voudrais inclure ici son email ainsi que ma réponse. Puisse sa frustration être pour nous un enseignement et que celui-ci lui permette une auto-guérison authentique.

 

Bonjour,

Y a-t-il un moment où un lecteur devrait simplement accepter que pour une raison ou une autre le Processus est trop difficile et qu'il n'en vaut pas la peine ? Le livre mentionne que les choses peuvent se corser mais c'est pire que ce que je n'aurai jamais pu imaginer. Ma situation financière s'est beaucoup aggravée au cours de l'utilisation de ce livre. Çà provoque en moi des accès de rage et fait de moi quelqu'un d'extrêmement difficile à vivre. Je me retrouve à casser régulièrement des choses dans la maison, à donner des coups de poings dans les murs et à hurler à pleins poumons. J'ai commencé ce livre dans l'espoir qu'il rendrait ma vie un peu plus douce et au lieu de çà c'est le pire état d'esprit dans lequel j'ai jamais été de toute ma vie. Je n'étais déjà pas en grande forme avant de commencer, mais maintenant c'est vraiment horrible. Rien ne va pour moi. Ma carrière stagne complètement et je n'ai aucune perspective. Ma femme est partie vivre dans un autre État. Je n'ai aucune envie de rencontrer des amis mais je le fais quand même purement par ennui ou par obligation. Çà fait des semaines que je ne dors pas bien et je n'arrive jamais à me détendre pendant les exercices de respiration. En fait, la plupart du temps j'ai la sensation d'étouffer ou de m'étrangler, c'est comme si mon air se bloquait. En plus, ma peau me démange comme un fou, ce qui fait qu'il m'est presque impossible de rester assis plus de quelques minutes à la fois. Je ressens un immense dégoût pour mon existence et la plupart du temps j'ai envie de disparaître de cette vie. Je me sens en dépression chronique. Je continue à espérer que les choses vont s'arranger mais chaque jour elles deviennent de pire en pire et de plus en plus difficile à assumer. J'en suis à la 6^ème semaine (du Processus) et je ne ressens aucun bénéfice ni aucun sentiment de bien-être. 

Qu'est ce qui n'est pas 'Eveil ? - Michael Brown

QU'EST-CE QUI N'EST PAS  'ÉVEIL' ?

Par Michael Brown

TOUS CEUX QUI CHERCHENT A ÉVOLUER VERS LEUR PLEIN POTENTIEL FONT FACE À UN MOMENT DONNÉ À LA NOTION "D'ÉVEIL". POUR LA MAJORITÉ DES GENS L'ÉTAT MYSTIQUE QU'EST UNE CONSCIENCE PLEINEMENT ÉVEILLÉE DEMEURE UN CONCEPT INTELLECTUEL AUSSI INACCESSIBLE QUE LE FAIT DE GAGNER À LA LOTERIE NATIONALE. EST-IL POSSIBLE QUE NOTRE CONCEPTION DE L'ÉVEIL SOIT ERRONÉE ? SI C'EST LE CAS PEUT-ÊTRE SOMMES-NOUS EN TRAIN D'ESSAYER DE RÉALISER UN ÉTAT QUI N'EXISTE PEUT-ÊTRE MÊME PAS.

Je pensais autrefois que L'Éveil était une expérience particulière accompagnée de feux d'artifice cosmiques intérieurs suivis de révélations stupéfiantes aux proportions bibliques qui me conduirait au parfait ajustement de ma connexion avec tout ce qui existe. J'ai ardemment recherché et abordé cette expérience comme un but final à atteindre où je finirai par tout comprendre et où simultanément je me sentirais merveilleusement bien pour toujours et à jamais, Amen ! O combien je me trompais ! Si je demeure toujours ouvert à une telle expérience intérieure alors que je poursuis mon voyage le long des couloirs de cette vie, je découvre que l'Éveil n'est certainement pas l'idée que je m'en étais faite. Merci mon Dieu !

Tout d'abord, le fait-même de savoir qu'il existe un état d'être que l'on appelle "l'Éveil" est en soi une expérience d'Éveil. Nombreux sont ceux qui sont tellement attachés à leur passé et aux conséquences de leurs pensées, de leurs paroles et de leurs actions qu'ils investissent toute leur énergie dans la survie ; ils ne lèvent même pas les yeux pour se demander "Pourquoi le ciel est-il bleu ?" mais sont juste reconnaissants qu'il ne pleuve pas ce jour-là. Pour ces personnes, l'Éveil peut être simplement le fait de prendre conscience qu'il y a davantage à expérimenter qu'une vie triste, laborieuse et éprouvante.

Sortie et Ancrage Hors du Plan Mental - Michael Brown

SORTIE ET ANCRAGE HORS DU PLAN MENTAL

Par Michael Brown

Alors que mon vol arrivait sur l'aéroport de Sacramento, j'ai reçu un profond enseignement qui m'a beaucoup encouragé ainsi que ceux avec qui je l'ai partagé, à aborder, comprendre et bénéficier immédiatement du travail proposé par le Processus de la Présence, même si certains n'ont pas encore eu accès à ce livre et au procédé qu'il contient. Quant à ceux qui sont déjà aguerris dans la traversée des divers états conséquents au nettoyage émotionnel, cet enseignement les aidera à concrétiser leur approche du cœur et à approfondir plus avant leur expérience de la conscience du moment présent.

Alors que le Processus de la Présence nous aide à devenir de plus en plus sensibles à la véritable condition de notre corps émotionnel et nous permet ensuite de traiter cette prise de conscience inconfortable lorsqu'elle commence à remonter à la surface par l'entremise de nos expériences, l'enseignement particulier dont il s'agit ici nous invite à aborder la condition non-intégrée de notre cœur directement dans notre vie quotidienne. En d'autres termes, nous n'avons pas à attendre pour constater ce qui se passe ; nous l'expérimentons instantanément et les résultats sont tout autant immédiats, même s'ils ne sont peut-être pas ce à quoi nous pourrions nous attendre. Si dans le temps, vous relisez cet écrit, la phrase précédente résonnera en vous plus profondément.

La métaphore que nous utiliserons pour nous amener directement au cœur du sujet est une comparaison entre notre approche mentale en vue de résoudre un problème et l'expérience vécue en étant passager à bord d'un avion en plein vol. Pour imager cela, nous appellerons l'avion : "le plan mental" (ou 'le mental'). Cet enseignement révèle : l'impuissance qui est la nôtre lorsque nous adoptons une approche de l'existence de façon exclusivement mentale ; ce qui nous est demandé pour sortir consciemment du plan mental où nous nous trouvons ; et les conséquences lorsque nous atterrissons finalement sur la piste de notre réalité terrestre.

Au cours de notre expérience humaine, le plan mental nous est utile pour effectuer les calculs nécessaires à notre navigation et s'avère une bénédiction lorsque nous travaillons avec lui en accord avec la fonction qui est la sienne. Il nous est utile pour nous diriger dans ce que nous cherchons à expérimenter et pour pouvoir déplacer notre attention à une vitesse considérable d'un point à un autre. Cependant, beaucoup d'entre nous se sentent coincés et mal à l'aise au sein de l'expérience que nous appelons "notre vie" sans en comprendre encore la raison. Nous montons alors par erreur à bord du plan mental à la recherche de la libération, estimant ainsi qu'il pourra, d'une manière ou d'une autre, résoudre notre dilemme. Par conséquent, nous vivons actuellement presque exclusivement sur ce plan en nous appuyant sur lui de façon addictive afin de dépasser notre inconfort, espérant de cette façon qu'il rétablira l'équilibre et la paix que nous recherchons. Beaucoup d'entre nous ne réalisent même pas que notre confusion, notre frustration et notre désespérance croissantes surgissent directement de cette dépendance erronée.

Naviguer au Coeur de nos Expériences - Michael Brown

Naviguer au Cœur de nos Expériences

Par Michael Brown

Traduction révisée 2012 

EST-IL POSSIBLE D'ENSEIGNER AU PDG D'UNE GRANDE SOCIETE COMMENT ENTRER DANS UNE TOTALE COLLABORATION CO-CREATIVE AVEC L'UNIVERS DANS LES DIVERS ASPECTS DE SES RELATIONS D'AFFAIRES ? 

Si c'était le cas, ce serait un accomplissement véritablement évolutionnaire. La réponse est "oui". Cette approche nous permettant de savoir naviguer au cœur de nos expériences, approche évolutionnaire que je partage depuis de nombreuses années avec d'autres personnes et que j'utilise moi-même quotidiennement depuis le milieu des années 90 vous est expliquée ici en détail. Je l'ai également utilisée pour pouvoir faire publier THE PRESENCE PROCESS (le Processus de La Présence).

Les gens sont étonnés qu'en tant qu'auteur inconnu, vivant en Afrique du Sud et n'ayant jamais été publié auparavant, il m'ait été possible d'obtenir un contrat auprès d'une Maison d'édition Canadienne telle que 'Namaste Publishing Inc', ceci après ne leur avoir envoyé qu'un seul manuscrit. Comment est-ce possible ? Cela fait voler en éclat tous les 'on-dit' du type : "il est si difficile de se faire publier" qui paralysent de nombreux écrivains potentiels sur leur voie avant qu'ils n'aient même écrit un seul mot. La réponse est "J'ai navigué consciemment au cœur de cette expérience". Par la suite j'ai voyagé à travers les États-Unis ainsi qu'au Canada pour enseigner et appliquer un processus nous permettant de rétablir notre équilibre émotionnel au sein de notre condition humaine. Comment y suis-je arrivé ? Ai-je un diplôme en psychologie ? Ai-je suivi des cours de communication ? Non. La réponse demeure la même : "Je navigue consciemment au cœur de mes expériences."

C'est néanmoins plus profond que çà : je navigue au cœur de mes expériences de façon à "libérer la voie" pour que toute la puissance de l'univers puisse influer sur le résultat de mes intentions. Est-ce difficile ? Non, c'est la chose la plus facile au monde, pouvoir diriger son expérience est pour l'homme un droit de naissance. Je constate aujourd'hui que de nombreuses personnes luttent tout au long de leur vie du fait qu'elles ignorent cette méthode pourtant très simple et se laissent séduire par des modes spirituelles qui leur affirment "qu'elles peuvent obtenir tout ce qu'elles désirent tant qu'elles pensent positivement". Pour répondre à cette situation, je voudrais vous offrir cet outil de connaissance, vous demandant seulement de le partager tout aussi librement que je le fais avec vous, afin que tous puissent avoir la possibilité de s'abreuver au puits d'un univers illimité et que cela bénéficie à notre famille humaine tout entière.

UNE APPROCHE EVOLUTIONNAIRE  DANS LA FACON DE NAVIGUER

AU CŒUR DE NOTRE EXPÉRIENCE HUMAINE

L'une des pratiques les plus utiles que nous puissions expérimenter est "La navigation consciente au cœur de nos expériences". Bien sûr, être disposé à s'engager dans une telle pratique nous demande d'accepter avec responsabilité la qualité de toute expérience que nous allons faire, c'est un grand défi dans un monde qui se développe en s'appuyant sur la mentalité victime-vainqueur. Il est plus facile d'être dans la réaction et de blâmer les autres de nos situations que de prendre les mesures nécessaires pour les transformer. Du fait que la résonance réactive du blâme est une dépendance difficile à arrêter, il est plus aisé de lever les bras au ciel dans la consternation et de passer notre temps à nous plaindre de ce qui se passe dans le monde.

La plupart de nos médias et sociétés de divertissement ont également adopté la mentalité victime-vainqueur pour pouvoir se développer et c'est ainsi que nous nous sommes habitués à nous comporter que ce soit envers nous-mêmes, nos familles, nos êtres chers et tous ceux qui nous renvoient des aspects de notre propre cœur que nous n'avons pas encore intégrés.

En nous comportant comme si nous pouvions transformer nos situations en imposant notre volonté sur le monde extérieur, nous adoptons en permanence un comportement révolutionnaire ; et le mot "révolutionnaire" produit un résultat inévitable : nous nous retrouvons à nouveau dans ces mêmes situations que nous essayons justement de quitter – voire des situations souvent encore pires. Il faut être profondément ignorant pour continuer à être "révolutionnaire" à cette époque face à la preuve accablante que cela ne conduit qu'à aggraver la ségrégation et le chaos ; l'ignorance étant de "fermer les yeux sur l'évidence". Un comportement évolutionnaire est donc désormais nécessaire, un comportement dont les conséquences ne vont pas nous ramener directement dans l'enfer des situations dont nous essayons de nous libérer.

La Révélation de l'ETRE

LA RÉVÉLATION DE L'ÊTRE

 Par Michael Brown

Traduction révisée 2012

L'objectif de "La Révélation de l'Etre" n'est pas de nous permettre d'obtenir ce dont nous avons besoin ou envie. Elle ne nourrit pas les états non-intégrés de notre corps émotionnel et ses empreintes. Il ne s'agit pas ici d'obtenir quoi que ce soit, nos perceptions demeureront insensibles à cette Révélation tant que nous ferons quoi que ce soit dans le but d'obtenir quelque chose.

'La Révélation de l'Etre' peut seulement nous permettre d'expérimenter la conscience de ce que nous sommes. En nous ouvrant à cette révélation, nous recevons toutes choses et toutes choses nous révèlent l'Etre.

Plaidoyer en faveur de l'Etre…

L'intention de cet écrit est que vous puissiez recevoir puis transmettre cette révélation. Cela va nous demander – au sens symbolique - de nous tenir devant le tribunal du corps mental pour plaider en faveur de l'Etre (en tant que point d'origine de la qualité de l'expérience humaine) face au Faire. Plaider en faveur de l'Etre défie la structure-même de ce que nous considérons être "un comportement humain normal."

Pour cette raison il est nécessaire de commencer ici par définir certains mots aussi clairement que possible afin que nous ayons conscience de ce qu'ils représentent dans le contexte de cet écrit ainsi que dans le cas que nous cherchons à mettre en avant. Ce n'est pas une tâche facile car le corps mental par lequel, nous humains, percevons nos points de référence, s'est établi de son propre chef comme étant "Dieu".

Cet écrit a pour intention de détrôner ce faux dieu et de démystifier tous ses agissements de sorte que nous puissions réaliser que l'Etre est Dieu de toutes choses.

Faire, Etre et Non-Faire…

En accomplissant le changement de paradigme du 'faire' vers 'l'être', il n'existe que trois types de dynamiques nécessitant notre attention. Chacune d'entre elles s'exprime à travers notre expérience physique, mentale et émotionnelle :

La première et la plus courante est le "Faire". Nous définirons ici le 'Faire' comme : tout agissement dont l'intention est de manipuler notre expérience. 'Faire' représente toute impulsion physique, mentale et émotionnelle émergeant d'une empreinte émotionnelle inconfortable ou douloureuse, et de la croyance que l'activité qu'elle génère peut endormir ou contrôler la résonance désagréable ressentie par celui qui l'expérimente. En d'autres mots, dans le cadre de cet écrit, toute action initiée comme un moyen de se sentir mieux sera définie comme : "Faire". En effet, tout ce que nous faisons en vue de manipuler notre expérience étant conduit par une empreinte émotionnelle que nous ignorons en grande partie, tout 'Faire' est une impulsion dirigée inconsciemment. A partir de maintenant nous nous référerons dans ce texte à toute la gamme des impulsions inconscientes comme : (le) "Faire".

La seconde n'est pas si courante et émane comme un rayonnement spontané de l'Etre. Bien qu'elle puisse être perçue à travers l'expression de nos émotions physiques, mentales et affectives, elle est en essence l'émanation de notre résonance vibratoire dans ce monde. Cette dynamique est l'expression de "l'Etre conscient" et donc une impulsion dirigée consciemment. A partir de maintenant nous nous réfèrerons dans cet écrit à cette impulsion vibratoire consciente comme : (l')"Etre".

La troisième dynamique est le "Non-Faire". Le 'non-faire' peut aussi signifier "dé-faire". Le 'non-faire' représente toute impulsion physique, mentale ou émotionnelle dont l'intention délibérée est de désactiver le point causal (ou point d'origine) de nos actes inconscients en y posant notre attention ; puis d'apporter de façon inconditionnelle le rayonnement de l'Etre sur le ressenti inconfortable sous-jacent à notre empreinte émotionnelle non-intégrée. Ce qui différencie le "non-faire" du "faire" est l'intention. ("Le Processus de La Présence", par exemple, est basé sur le "non-faire", son intention étant – en activant notre attention – de nous dégager de l'empreinte émotionnelle non-intégrée qui nous amène inconsciemment à 'faire'. En conséquence, cette méthode, si elle est abordée avec cette intention, sert de pont temporaire entre : vivre sa vie en "faisant" et vivre sa vie en "Etant".

Ce n'est qu'avec le regard de l'Etre que nous sommes à même de pouvoir discerner la différence entre ces trois types de dynamiques, non en nous focalisant uniquement sur notre activité physique, mentale ou émotionnelle.

Entrée dans Le Processus de La Présence

ENTRÉE DANS LE PROCESSUS DE LA PRÉSENCE

À L'INTENTION DE TOUS CEUX QUI S'ENGAGENT DANS

L'EXPÉRIMENTATION DU PROCESSUS DE LA PRÉSENCE

Merci de m'avoir invité à vous adresser ce message alors que vous vous engagez dans l'expérimentation du Processus de la Présence. Tout d'abord, permettez-moi de vous dire combien je suis honoré que vous placiez une telle confiance dans ce processus. Le nettoyage émotionnel et les réajustements conséquents lors de la transition d'un comportement réactif vers un comportement responsable n'est pour aucun de nous un voyage facile à entreprendre. Je félicite votre courage et votre intention d'accomplir tout ce qui est nécessaire pour faciliter la transformation individuelle et collective sur cette planète.

Quelles petites indications puis-je donc vous transmettre alors que vous entrez dans cette démarche ?

La première chose qui me vient à l'esprit est d'essayer de votre mieux de vous rappeler -- surtout quand les choses commencent "à se corser" -- que ce sont nos '"besoins et désirs" non-intégrés qui nous amènent vers une procédure de nettoyage émotionnel telle que le Processus de La Présence. De ce fait, nous avons individuellement des points spécifiques que nous cherchons à résoudre, lorsque nous y regarderons de plus près, c'est ce qui nous permettra de juger si oui ou non ce processus nous est utile ou efficace. Avec Le Processus de La Présence il n'est pas question de nourrir "nos besoins et désirs", mais de les traverser et de les dépasser de façon progressive.

Le Processus de La Présence est conçu pour conduire notre conscience vers un espace de responsabilité et de choix authentiques, vers un état d'être dans lequel nous abordons chaque étape en écoutant la douce et silencieuse voix de la Présence Intérieure qui nous est à tous commune et non pas nos interprétations conditionnées, programmées et trompeuses.

Une partie de ce voyage expérimental concerne donc le transfert de notre servilité envers les exigences de nos besoins et désirs vers l'éveil à la guidance et la clarté de l'intuition du cœur. Ce n'est pas une tâche aisée, il nous faut donc patience, compassion et régularité arrosées d'une bonne dose de foi.

Il n'y a également aucune raison d'être pressé. Une fois que nous sommes capables de répondre (et non de réagir), nous savons que nous sommes dans la bonne direction et à ce stade du voyage ce réajustement est tout ce qui compte ! Egalement, le fait de savoir que notre corps émotionnel est le point d'origine de l'inconfort de notre expérience ne signifie pas que nous devons y plonger aveuglément. Il nous faut aborder ce type de travail avec respect, de façon cohérente et régulière, avec responsabilité et une compassion continuelle pour nous-mêmes.

Edition du 'Processus de La Présence' - Michael Brown aux Editions Ariane

 Bonne nouvelle... 

'Le Processus de La Présence' de Michael Brown 

édité aux Editions Ariane sera disponible au 21 Mai 2012. 

http://editions-ariane.com/products-page/2012/processus-de-la-presence-le/

http://www.amazon.fr/Le-processus-Pr%C3%A9sence-Michael-Brown/dp/2896261079

http://www.gibertjoseph.com/le-processus-de-la-presence-3896442.html

http://www.decitre.fr/livres/le-processus-de-la-presence-9782896261079.html

http://livre.fnac.com/a4164774/Michael-Brown-Le-processus-de-la-presence

http://www.sauramps.com/le-processus-de-la-presence-2394918.html

http://www.dgdiffusion.com/prd_fiche-lg1.php?produitFamille=2&identifiant=32067

Je voudrais remercier de tout cœur tous ceux qui m'ont soutenue au cours du processus de traduction et de recherche d'un éditeur et n'ont jamais douté que cet ouvrage verrait le jour en français.

Je tiens à adresser un grand merci du fond du coeur

à Michael Brown qui m'a fait la confiance de me confier son ouvrage alors qu'il n'y avait aucun appel d'offre pour une traduction française,

à Martine Vallée des Editions Ariane grâce à qui cette édition française est rendue possible ainsi que pour son travail de révision,

à Claudine Toussaint pour son aide fidèle et précieuse sur la première version de la traduction,

à Huguette Demers traductrice de nombreux ouvrages nourrissants pour l'esprit, une sœur-d'âme retrouvée qui a permis le contact avec Martine Vallée (merci à Patrick Barret de http://nous-les-dieux.org/  pour cette mise en relation).

Ce fut pour moi une magnifique expérience démontrant une fois encore qu'une simple et profonde intention de cœur peut se manifester jusque dans la matière de la façon la plus juste possible.

A ceux qui se sentent appelés à expérimenter cet ouvrage, je vous souhaite un merveilleux voyage avec vous-même, en vous-même... Plus qu'une lecture, soyez certains que c'est une véritable odyssée intérieure.

Bien fraternellement, P.Linda

pascalelinda@wanadoo.fr

http://passageemergence.blogspot.fr/search/label/Michael%20Brown

Voici Le Soleil - Here Comes The Sun

VOICI LE SOLEIL

(Here Comes The Sun)

 Par Michael Brown

Traduction révisée 2012

Une intuition m'habite depuis de nombreuses années mais ce n'est que maintenant qu'il me semble approprié de la partager. Il est possible que cela soit dû au fait que ce qui aurait pu nous sembler farfelu dans le passé et sans rapport avec notre expérience humaine actuelle est à présent en train de devenir rapidement une réalité que nous pouvons assimiler. Bien que j'aie attendu de nombreuses années pour poser cette intuition par écrit, ce n'est juste qu'une anticipation d'évènements à venir plus importants encore qui confirmeront certainement l'étendue des situations décrites ici. Pour ceux d'entre vous qui sont y sont déjà sensibles et éveillés, cette information sera à la fois une confirmation et une intégration. Ceux pour lesquels cette information est nouvelle, cela vous aidera à vous préparer à répondre au lieu de réagir aux évènements incontournables qui sont en train de surgir à l'horizon de notre expérience collective.

Au cours des prochaines années notre Soleil va faire les gros titres. Les discussions autrefois réservées aux passionnés d'astronomie vont commencer à voir le jour dans l'univers sacro-saint médiatique comme CNN (prononcé phonétiquement : "see an end"= voir la fin) et d'autres médias grand public.

Étant donné que ces observateurs ne se penchent sur notre expérience humaine que pour en commenter les "effets", continuant de ce fait à ignorer le point causal de notre expérience collective, nous pouvons nous attendre à ce qu'ils parlent du comportement étrange et imprévisible de notre Soleil d'une manière ne pouvant que provoquer une peur générale.

L'ignorance et les analyses stériles qui en découlent provoquent toujours la peur. C'est ainsi que croire que notre Soleil peut nous "faire du mal" c'est comme croire que les dealers sont d'une façon ou d'une autre responsables de la toxicomanie ou que les politiciens sont là pour donner le pouvoir au peuple.

Dans les temps à venir le Soleil va se comporter de façon imprévisible et sans précédent. Nous observerons une augmentation des tâches et des éruptions solaires et celles-ci auront un impact si puissant sur notre planète qu'il nous sera impossible de l'ignorer et les conséquences seront nombreuses. En voici quelques unes :

Les Héritiers de la Terre

LES HÉRITIERS DE LA TERRE

Par Michael Brown
Traduction révisée 2012

Jusqu'à quel point sommes-nous expansifs ? Jusqu'où nous autorisons-nous à ressentir les choses ? 

A quoi nous accrochons-nous qui limite notre conscience potentiellement illimitée ? 

Jusqu'où notre vision se déploie-t-elle dans le futur et jusqu'où sommes-nous prêts à porter notre regard dans notre passé ? Qui ou quoi nous pousse à nous arrêter, nous empêchant ainsi de nous imprégner de tout ce que nous ressentons ? Il est important que nous nous posions ces questions car nos réponses vont déterminer à quelle espèce nous appartenons.

Oui, vous avez bien lu, à quelle "espèce".  

C'est une illusion de croire que tous les êtres humains sont de la même espèce. Ce n'est pas parce qu'un groupe particulier agit de façon aberrante comme s'il était le seul à exister que c'est la vérité. Cela ne signifie pas que nous sommes tous ainsi. C'est une grosse erreur que d'être fasciné par un tel spectacle extérieur d'ignorance et d'arrogance et de croire que nous sommes tous pareils. Notre identité authentique s'étend au-delà de notre apparence, de nos circonstances de vie et de nos comportements actuels et bien au-delà de l'image limitée de nous-mêmes que nous renvoie ce monde "moderne".

Je Te Vois - I.C.U. - 1ère Partie

"JE TE VOIS"

Par Michael Brown
Traduction révisée 2012

1ÈRE PARTIE :

APPROCHE ET PERSPECTIVE CHAMANIQUE POUR RENFORCER LE BIEN-ÊTRE PHYSIQUE, LA CLARTÉ MENTALE ET L'ÉQUILIBRE ÉMOTIONNEL.

J'ai écris cet article pour partager avec vous une pratique énergétique que j'ai appliquée au sein de ma propre expérience. Je la partage avec vous car les résultats sont immédiats, profonds et libérateurs. Comme la plupart des pratiques authentiques liées au corps émotionnel, elle est simple, "il n'y a rien à faire"... La facilité de son application est qu'elle ne nécessite que votre attention. Il suffit de quelques jours pour que des changements instantanés soient perceptibles et qu'en l'exerçant régulièrement pendant quelques semaines de profondes transformations voient le jour. Nous l'appellerons la pratique du "Je Te Vois" (I-C-U).

Avant de vous de vous en dire plus, replaçons les choses dans leur contexte...

Il y a "ce quelque chose" que nous expérimentons tous, qui fait partie de notre vie et parfois nous rend fous. Cela commence souvent par une sorte de déclencheur extérieur qui entre dans notre champ d'expérience comme surgissant de nulle part ; s'insinuant habituellement dans notre vie comme 'un schéma de pensée particulier' nous persuadant d'adopter un comportement réactif.

Ce schéma de pensée est toujours teinté d'une résonance d'autojustification, se répétant encore et encore mentalement jusqu'à ce que nous soyons hypnotisés et commencions à réagir en conséquence ; lorsque nous entrons dans la réaction, nous nous sentons passionnés, validés et convaincus que 'nous avons raison d'agir ainsi'. Ce courant de pensée hypnotique est extrêmement convaincant. Il enferme le comportement réactif qu'il nous a suggéré dans une boîte hermétique. Pourtant, une fois que nous sommes entrés dans la réaction, nous souhaitons inévitablement ne pas l'avoir fait. Bien qu'au début cela nous apporte une montée d'énergie illusoire, l'émotion ressentie à travers notre réaction se désagrège immanquablement en nous laissant quelque peu désemparés, comme si nous sortions d'un état de transe. Lorsque nous prenons conscience de ce que nous avons fait et de la situation que nous avons créée, nous ressentons un mal-être car notre comportement réactif "remue le vase" et provoque toujours chez les autres une douleur émotionnelle injustifiée. Ce n'est qu'une fois que la résonance du mal que nous avons fait à l'autre prend de l'importance que nous réalisons alors avoir agi comme si nous avions été 'possédés'.