lundi 20 février 2012

Le Baiser de la Grace

LE BAISER DE LA GRÂCE

Par Michael Brown
Traduction révisée Février 2012

Il est possible que vous ressentiez actuellement de l'incertitude, surtout dans les moments de calme juste avant de vous endormir ou juste après vous être réveillés. Ce sentiment d'incertitude peut se manifester par une lourdeur dans le corps, des pensées embrouillées ou un poids sur le cœur. Si vous parvenez à ne pas avoir besoin de consommer chaque soir le verre de vin quotidien pour arriver à gérer cet inconfort ni à vous distraire en vous laissant absorber par le drame d'une autre personne, il est possible que de temps à autre vous vous sentiez un peu déséquilibré.


Parfois, dans les moments sombres, il est possible que vous vous sentiez trahi par tout le travail intérieur que vous avez accompli. Des sentiments de désespoir que vous pensiez résolus refont surface comme si votre dévouement envers votre nettoyage émotionnel n'avait rien accompli. Et puis, il y a aussi ces choix auxquels vous êtes maintenant appelés à vous confronter ; de grands choix comme ceux de vous "montrer au grand jour" et de vous "engager". De plus, il peut y avoir des moments d'extrême confusion mentale où vous préféreriez partir en courant vers l'obscurité du passé qui vous est familière plutôt que faire face et relever le défi de ce qui se passe en vous dans l'instant présent. 


Ne désespérez pas.

Si telle est votre expérience actuelle, vous êtes bénis car c'est la Grâce qui est en train d'embrasser une blessure cachée au fond de votre cœur. C'est l'Univers qui vous accorde une attention particulière du fait que vous avez travaillé si dur pour reconquérir votre sens de l'authenticité. Vous n'êtes pas dans l'échec, vous êtes en train de réussir. Ces sombres murmures du passé sont les échos d'une blessure essentielle qui vous a si longtemps déséquilibré, troublé, fait douter et mis dans l'impossibilité de pouvoir dire : "Ça y est ! J'y suis enfin. Je vais pouvoir mettre toute mon attention dans mon expérience de vie de toutes les fibres de mon être. Je suis disponible". Cette inquiétude, c'est l'odeur et le goût ressentis lorsque l'on se retrouve au fond du puits.

Il est possible que ceux qui vous entourent actuellement ne puissent ressentir l'intensité de ce moment comme vous le faites. Beaucoup sont passés maîtres à se cacher à eux-mêmes ces secousses intérieures à travers des formes de distractions et d'automédications communément acceptées. Ils vous diront de manière défensive : "De quoi tu parles ? Tout va bien. Je me sens bien." Bénissez-les tandis qu'ils se cachent dans le cocon de sommeil qu'ils se sont soigneusement fabriqués. Le sommeil est nécessaire pour ceux qui ont encore besoin de repos.

Peu importe ce que pensent les autres. Vous êtes en train de soudainement réaliser que vous ne pouvez plus parler du déroulement de votre expérience avec n'importe qui. L'histoire que vous avez racontée sans relâche aux autres, encore et encore, n'est pas une solution et ne détient pas de réponses. C'est juste une histoire, elle n'est même pas plus intéressante que çà. C'est le moment, maintenant, avec une précision cruciale, de réaliser qu'il n'y a plus personne à qui demander ou raconter quelque chose ou à qui poser des questions. Personne ne peut savoir pour vous.

Cette obscurité que vous sentez refaire surface est la résonance d'un point d'origine, qui une fois intégrée réoriente votre attention ; 's'appuyer sur le monde extérieur' devient 'embrasser mon monde intérieur'. Ce moment est l'approche du "saut de la foi". C'est pourquoi cette expérience qui se déroule est si difficile, parce qu'elle est l'ultime défi.

Aucune discussion ni aucun débat ne peuvent vous libérer de l'extérieur pour vous ramener à l'intérieur. Certains diront "Je vis déjà de cette façon, je suis déjà en paix avec moi-même." Ne prêtez pas attention à ce que les autres disent concernant leur propre expérience. Ne comparez pas la vôtre à celle d'une autre personne. Quand il s'agit de notre lutte intérieure pour l'authenticité, nous les humains sommes les maîtres de l'auto-illusion. Le fait est que ce que les autres traversent n'a plus d'importance, la seule chose qui importe est la manière dont vous rendez hommage à votre expérience de cet impressionnant déploiement. Ce moment que vous vivez maintenant : c'est là que se trouve l'épreuve de vérité ; c'est par la façon dont vous répondez ou réagissez dans l'instant présent que se révèle votre véritable spiritualité.

Si le moment est sombre, ressentez-le et honorez-le ; lâchez-prise à son essence. Permettez-lui d'être ce qu'il est. Cette ancienne obscurité refait maintenant surface afin d'être bénie par votre attention compatissante. Elle cherche à être aimée par vous afin qu'elle aussi puisse évoluer. Cependant, au cours de cette rencontre, n'oubliez pas de semer régulièrement des prières profondes qui diffuseront l'intention que vous avez pour vous-même et par là-même, pour le monde.

Ne vous cachez pas de ce qui est. Ne vous cachez jamais plus de quoi que ce soit.

Rappelez-vous qu'à un moment donné vous allez être invité à agir. Oui, vous savez que vous allez devoir sortir de votre lieu d'apparente sécurité et faire un choix. Quelque chose vient vers vous que vous ne pourrez pas fuir. Vous pouvez le ressentir ; c'est tangible. Si vous tentez de fuir, vous courrez aveuglément vers des complications. L'émergence de votre appréhension est due au fait que vous avez un choix à faire et que ce choix va également demander de vous engager. Depuis si longtemps vous avez évité cet engagement total dans votre expérience humaine. Ce verre de vin, cette cigarette, ce comprimé, cette télécommande TV, cette tentative continuelle à "tasser les choses au fond"… vous avez vécu de cette manière aussi loin que vous puissiez vous en souvenir. Pourtant, la résonance de "je vais attendre de voir ce qu'il se passe avant de faire le pas" n'est plus supportable. Il n'y a rien d'authentique dans une telle attitude. C'est cela que vous ressentez en ce moment ; tout ce qui est inauthentique concernant votre attitude actuelle.


C'est cela dont il est question au cours de cette année, de ce mois, de cet instant, de ce changement actuel de perception : l'authenticité - vous révéler. Personne ne peut vous dire ce que l'authenticité signifie pour vous, en vous, ou ce que cette résonance va manifester lorsqu'elle va s'exprimer pleinement à travers vous. Vous seul pouvez le découvrir en agissant, non pas en y pensant ou en en parlant.

Il n'y a plus personne à qui demander "que dois-faire ?" Il n'y a jamais eu personne. Telle est la grande illusion de laquelle vous êtes entrain de vous éveiller. Cette prise de conscience est l'obscurité qui cherche à présent à vous envelopper tard dans la nuit ou tôt le matin. Cette prise de conscience est l'enseignant se manifestant de l'intérieur pour révéler ce qui vous manque. En vous abandonnant dans ses bras, vous vous relèverez dans les vôtres. C'est exactement ce qui va se passer. C'est le Baiser de la Grâce. 


"D'une manière ou d'une autre, je te trouverai...." Blondie

"Il ne s'agit pas de se sentir mieux - 
il s'agit de mieux savoir sentir."

www.thepresenceportal.com

Michael Brown ©

Traduction française : Linda P. Steketee
http://passageemergence.blogspot.com/search/label/Michael%20Brown
pascalelinda@wanadoo.fr

1 commentaire:

Cindy a dit…

Tout simplement étonnant d'authenticité ;-) Un immense merci pour ce partage

Cindy
http://communehirondelle.wordpress.com/